News
Learn the Irish charm before St Patrick's Day
16 March 2007
With St Patrick's Day fast approaching many people will be embarking on a holiday in Ireland.
However, there is sure to be a bit of a language barrier so Lonely Planet has released a book which is dedicated to Irish language and culture.
Such helpful phrases as 'I am in me wick', which translates as 'You must be joking', and 'Fancy a few scoops?' ('Fancy a drink?') are included.
If someone tells to 'Get out O' that garden', it means they think you are lying, to which you could respond 'Calm your jets' ('Don't stress, take it easy').
Other terms include 'Would you ever go 'n' cultivate yourself' ('Go and get yourself some manners'), 'Gumming for it' (to be eager or yearn for something) and 'You're a hat stand' ('You're a peculiar person').
'The old adage is true, it's the people that make the place,' said Fionn Davenport, author for Lonely Planet.
'Some of the most memorable experiences of our holidays are of the interesting locals we meet rather than the location itself.
'The Irish are known the world over as a nationality with a great sense of humour. They are also renowned for being fun, social and enjoying a drink,' she added.
© Adfero Ltd
However, there is sure to be a bit of a language barrier so Lonely Planet has released a book which is dedicated to Irish language and culture.
Such helpful phrases as 'I am in me wick', which translates as 'You must be joking', and 'Fancy a few scoops?' ('Fancy a drink?') are included.
If someone tells to 'Get out O' that garden', it means they think you are lying, to which you could respond 'Calm your jets' ('Don't stress, take it easy').
Other terms include 'Would you ever go 'n' cultivate yourself' ('Go and get yourself some manners'), 'Gumming for it' (to be eager or yearn for something) and 'You're a hat stand' ('You're a peculiar person').
'The old adage is true, it's the people that make the place,' said Fionn Davenport, author for Lonely Planet.
'Some of the most memorable experiences of our holidays are of the interesting locals we meet rather than the location itself.
'The Irish are known the world over as a nationality with a great sense of humour. They are also renowned for being fun, social and enjoying a drink,' she added.
© Adfero Ltd
 |  |
Related stories
11 August 2008
- Travellers offered 10 reasons to visit Northern Ireland >
10 March 2008
- Free Guinness for Gatwick Express passengers >
07 December 2007
- Visits to Ireland up in October >
12 September 2007
- Govt boosts tourism spend in N. Ireland >
10 September 2007
- Northern Ireland golf tourism has 'limitless' potential >
30 July 2007
- Aer Arann recommends 'seven wonders of Ireland' >
- Travellers offered 10 reasons to visit Northern Ireland >
10 March 2008
- Free Guinness for Gatwick Express passengers >
07 December 2007
- Visits to Ireland up in October >
12 September 2007
- Govt boosts tourism spend in N. Ireland >
10 September 2007
- Northern Ireland golf tourism has 'limitless' potential >
30 July 2007
- Aer Arann recommends 'seven wonders of Ireland' >
